我們大概都聽過一個瞎子與一位瘸子合作無間的故事
瞎子背著瘸子，瘸子指引瞎子前進方向
我和小紫在東京的關係有時也很像這樣
小紫看不懂五十音 但是會很多單字
我看的懂五十音 但是單字量很少
所以常常在外頭操作機器時(譬如玩大頭貼相片機時)
都是我唸螢幕上的文字
小紫再告訴我那是什麼意思
昨天是小紫幼稚園的爸爸日，爸爸要陪小孩在園內參加團體活動
小紫也是這樣邊聽邊跟爸爸翻譯遊戲規則
非常盡責
不過偶而小紫的翻譯也有出錯的時候
有一天她告訴我隔天要帶便當
結果老師說其實是不需要便當的
全站熱搜
- Jan 17 Mon 2011 08:13
合作無間
留言列表
留言列表發表留言
